Repräsentanz in Tokio feiert Jubiläum

22.05.2017 EN

Seit 30 Jahren unterhält die Deutsche Bundesbank eine Repräsentanz in Japan. Aus diesem Anlass lud die Bundesbank am 22. Mai den japanischen Notenbank-Gouverneur Haruhiko Kuroda und weitere ausgewählte Gäste zu einem Empfang ein. Mit dem Büro vor Ort profitiert die Bundesbank bei der Verwaltung der nationalen Währungsreserven von einem direkten Marktzugang zum asiatischen Handel. Geleitetet wird die Repräsentanz von Gudrun Moede.

Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret, der japanische Notenbank-Gouverneur Haruhiko Kuroda und Gudrun Moede ©Takuya FUJISAWA — Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret, der japanische Notenbank-Gouverneur Haruhiko Kuroda und Gudrun Moede, Leiterin der Repräsentanz

Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret ©Takuya FUJISAWA — Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret

Japanischer Notenbank-Gouverneur Haruhiko Kuroda ©Takuya FUJISAWA — Japanischer Notenbank-Gouverneur Haruhiko Kuroda

Gäste beim Empfang der Repräsentanz in Tokio ©Takuya FUJISAWA — Empfang der Repräsentanz in Tokio

Bundesbank-Vorstandsmitglied Andreas Dombret dankte der japanischen Notenbank für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und Unterstützung bei Handelstätigkeiten der Bundesbank in Japan. "Unser Team im Bundesbank-Büro in Tokio hat in den vergangenen 30 Jahren eine exzellente Arbeit geleistet, in dem es eine zentrale Rolle in den Beziehungen zwischen der Bundesbank und der Bank of Japan sowie der japanischen Regierung übernommen hat", sagte Dombret. "Enge persönliche Bindungen und ein Verständnis für die andere Seite sind wichtiger denn je – gerade in Zeiten aufgeheizter Debatten." Auch der japanische Notenbank-Gouverneur Kuroda unterstrich in seiner Rede die Bedeutung der engen Kooperation zwischen den beiden Notenbanken.