Speech held at the Bundesbank symposium on "Banking supervision in dialogue" in Frankfurt. (in German only)