General Search
Multiple search words are automatically linked with "AND". Text enclosed in quotation marks (") returns only the pages in which this text occurs exactly. With the search filters next to the results you have the possibility to further limit your search.
-
Opening hours over Christmas and New Year
-
Research visit: Shut down of desktops
-
-
ECB announces new timeline for harmonisation of banks’ statistical reporting
No English translation available
-
Anlage: Technische Spezifikationen der Deutschen Bundesbank für die Abwicklung von SCC-Karteneinzügen im Kunde-Bank-Verkehr Version 2.1 | gültig ab 17.11.2024
264 KB, PDF
-
Verfahrensregeln der Deutschen Bundesbank für sonstige Kontoinhaber ohne Bankleitzahl zur Abwicklung von SCC-Karteneinzügen per Datenfernübertragung (DFÜ) Version 2.1 | gültig ab 17.11.2024
298 KB, PDF
-
Anlage: Technische Spezifikationen der Deutschen Bundesbank für die Abwicklung von SEPA-Lastschriften im Kunde-Bank-Verkehr Version 3.8 | gültig ab 17.11.2024
390 KB, PDF
-
Verfahrensregeln der Deutschen Bundesbank für sonstige Kontoinhaber ohne Bankleitzahl zur Abwicklung von SEPA-Lastschriften per Datenfernübertragung (DFÜ) Version 3.8 | gültig ab 17.11.2024
332 KB, PDF
-
Verfahrensregeln der Deutschen Bundesbank für sonstige Kontoinhaber ohne Bankleitzahl zur Abwicklung von SEPA-Überweisungen per Datenfernübertragung (DFÜ) Version 3.8 | gültig ab 17.11.2024
526 KB, PDF
-
Auction announcement - Reopening Treasury discount paper of the Federal Republic of Germany (Unverzinsliche Schatzanweisungen – “Bubills”)
119 KB, PDF
-
Consultation regarding the nomination of Dr Joachim Nagel
The consultation regarding the nomination of Dr Joachim Nagel as President of the Deutsche Bundesbank, took place on Wednesday. The Executive Board did not raise any objections and is looking forward to working together with Dr Nagel.
-
Vielfalt und Chancengleichheit sind uns wichtig. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Auch fördert die Deutsche Bundesbank die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. Daher begrüßen wir besonders Bewerbungen von Frauen.
-
Statistik über Pensionseinrichtungen im Euro-Währungsgebiet: drittes Quartal 2021
200 KB, PDF
Die Gesamtaktiva der Pensionseinrichtungen im Euro-Wahrungsgebiet stiegen im dritten Quartal 2021 geringfügig auf 3 252 Mrd €, verglichen mit 3 250 Mrd € im zweiten Quartal. Investmentfondsanteile machten im Berichtsquartal 47,8 % der Gesamtaktiva der Pensionseinrichtungen aus.
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
103 KB, PDF
-
Community Readiness im TARGET2/T2S-Konsolidierungsprojekt
21.12.2021 No English translation available
-
Beitrag zu Privatsphäre und digitalem Zentralbankgeld im „Journal of Payments Strategy & Systems“
21.12.2021 No English translation available
-
Monatliche Zahlungsbilanz des Euro-Währungsgebiets: Oktober 2021
303 KB, PDF
Die Leistungsbilanz wies im Oktober 2021 einen Überschuss von 18 Mrd € aus (unverändert gegenüber dem Vormonat).
-
Bundesbank projections: Upswing slightly delayed Inflation rate set to remain high at first, before gradually decreasing towards 2%
The German economy will experience a setback in the final quarter of 2021 and the first quarter of 2022 on account of the pandemic, but is set to pick up significant momentum again in spring of next year. “
The upswing has been slightly delayed
,” said Bundesbank President Jens Weidmann at the presentation of his institution’s current projections. According to these projections, gross domestic product will increase by 2.5% this year – less strongly than anticipated back in June – in light of the dip in growth. Over the next two years, calendar adjusted economic growth will then rebound to 4.2% and 3.2%, respectively. -
Geldpolitische Beschlüsse der EZB
16.12.2021 No English translation available
Der EZB-Rat ist der Auffassung, dass die Fortschritte bei der wirtschaftlichen Erholung und im Hinblick auf sein mittelfristiges Inflationsziel eine schrittweise Verringerung seiner Ankäufe von Vermögenswerten in den kommenden Quartalen zulassen. Er wird die Nettoankäufe im Rahmen des PEPP Ende März 2022 einstellen.
-
Beschlüsse des EZB-Rats (ohne Zinsbeschlüsse) Dezember 2021
178 KB, PDF
-
EZB wird Erleichterungen bei den Liquiditätsanforderungen aufheben
140 KB, PDF
Aussetzung der Mindestanforderung für die Liquiditätsdeckungsquote endet am 31. Dezember 2021. Banken verfügen über ausreichende Liquiditätspuffer. EZB kehrt bei der Aufsicht über die Einhaltung der Liquiditätsanforderungen in den Normalmodus zurück.
-
EZB veröffentlicht Aktionsplan zur Umsetzung der Empfehlungen aus den TARGET-Vorfällen im Jahr 2020
146 KB, PDF
Sämtlichen Empfehlungen der unabhängigen Prüfung wird Rechnung getragen. Aktionsplan sieht sechs Workstreams vor. Eurosystem wird Großteil der Maßnahmen bis Ende 2022 umsetzen
-
EZB unternimmt nächsten Schritt in Richtung Harmonisierung statistischer Meldungen zur Entlastung der Banken und Verbesserung der Analyse
144 KB, PDF
Die Europäische Zentralbank (EZB) unternimmt heute den nächsten Schritt im Projekt zur Entwicklung des Integrated Reporting Framework (IReF). Dieses harmonisierte statistische Meldewesen soll den Banken die Meldung statistischer Daten an das Europäische System der Zentralbanken (ESZB) erleichtern und durch einen stärkeren Einsatz digitaler Technik und aktueller Produktionsorganisation ihren Meldeaufwand verringern.
-
Pressekonferenz am 16. Dezember 2021 – Erklärung zur Geldpolitik
142 KB, PDF
Die Wirtschaft des Euroraums erholt sich weiter und die Lage am Arbeitsmarkt verbessert sich, wozu umfangreiche Stützungsmaßnahmen beigetragen haben. Zwar schwächt sich das Wachstum derzeit ab, aber wir erwarten, dass es im Laufe des nächsten Jahres deutlich anziehen wird. Die jüngste Pandemiewelle und die Omikron-Variante haben einige Länder dazu veranlasst, wieder schärfere Beschränkungen einzuführen. Die Energiepreise sind deutlich gestiegen.
-
Geldpolitische Beschlüsse vom 16. Dezember 2021
121 KB, PDF
Der EZB-Rat ist der Auffassung, dass die Fortschritte bei der wirtschaftlichen Erholung und im Hinblick auf sein mittelfristiges Inflationsziel eine schrittweise Verringerung seiner Ankäufe von Vermögenswerten in den kommenden Quartalen zulassen. Damit sich die Inflation auf mittlere Sicht bei dem Zielwert von 2 % stabilisiert, ist jedoch nach wie vor eine geldpolitische Akkommodierung erforderlich.
-
The Deutsche Bundesbank, together with 19 national central banks of the European System of Central Banks, the European Central Bank and the European Commission, complete EU-funded programme to support central banks and banking supervisory agencies in EU candidate countries and potential candidates from the Western Balkans
-
EZB bestimmt Anneli Tuominen als neue Vertreterin im Aufsichtsgremium
130 KB, PDF
Der Rat der Europäischen Zentralbank hat Anneli Tuominen zur EZB-Vertreterin im Aufsichtsgremium ernannt. Ihre Amtszeit beträgt fünf Jahre und ist nicht verlängerbar. Frau Tuominen tritt die Nachfolge von Pentti Hakkarainen an, dessen fünfjährige Amtszeit am 31. Januar 2022 endet.
-
Konsultation zur technischen Ausgestaltung des Meldeverfahrens zu Aufsichtsanforderungen an Wertpapierfirmen Meldungen nach der Verordnung (EU) 2019/2033
15.12.2021 No English translation available
Die Deutsche Bundesbank führt eine Konsultation mit allen Wertpapierinstituten, deren Verbänden sowie Anbietern von Servicedienstleistungen im Bereich aufsichtliches Meldewesen durch. Rückmeldungen sind bis 31. Januar 2022 möglich.
-
The importance of networks during the pandemic Speech delivered at the ceremony to mark the change of head of the Bundesbank’s Representative Office in New York
-
Tägliche Rendite der börsennotierten Bundeswertpapiere
103 KB, PDF
-
Martin Pontzen Senior Advisor for Cross-departmental Central Bank Issues
Profile Martin Pontzen
-
Christoph Stute Senior Advisor for Controlling, Organisation, Procurement and Internal Audit
Profile Christoph Stute
-
-
-
Katja Hofmann Head of section and advisor for monetary policy implementation
Profile Katja Hofmann
-
-
20 Jahre Euro-Bargeld: Die Bundesbank feiert das Jubiläum mit einer Wanderausstellung und Podiumsdiskussionen
-
Schwacher Nettoabsatz am deutschen Rentenmarkt im Oktober 2021
Im Oktober 2021 lag das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt mit einem Bruttoabsatz von 134,9 Mrd € deutlich unter dem Wert des Vormonats (157,0 Mrd €). Nach Abzug der höheren Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten wurden inländische Schuldverschreibungen für netto 2,7 Mrd € begeben.
-
German balance of payments in October 2021
Germany’s current account recorded a surplus of €15.4 billion in October 2021, down €4.6 billion on the previous month’s level.
-
Vizepräsident Luis de Guindos begibt sich nach positivem Corona-Test in Selbstisolation
110 KB, PDF
Nach Erhalt des Testergebnisses hat sich Herr de Guindos umgehend isoliert und informiert nun alle, mit denen er zuletzt engen Kontakt hatte. Mit Präsidentin Lagarde hatte er in der vergangenen Woche keinen engen Kontakt.
-
Auction result – Federal Treasury discount paper (Bubills)
122 KB, PDF
-
-
-
Supervisory reporting of institutions with regard to the net stable funding ratio
The supervisory reporting requirements for the net stable funding ratio are laid down in Article 17 and Annexes XII and XIII of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/451.
-
Die neue geldpolitische Strategie des Eurosystems Hauptverwaltung in Berlin und Brandenburg
No English translation available
Am 30. November hat Jens Ulbrich, Chefvolkswirt der Deutschen Bundesbank, in einer bundesweit übertragenen virtuellen Veranstaltung die neue geldpolitische Strategie des Eurosystems einem interessierten Publikum erläutert. Die Folien des Vortrages finden Sie hier.
-
Statistik über Wertpapieremissionen im Euro-Währungsgebiet: Oktober 2021
397 KB, PDF
Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen lag im Oktober 2021 bei 4,3 % nach 4,1 % im September. Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet emittierten börsennotierten Aktien belief sich im Oktober 2021 auf 2,2 %, verglichen mit 2,4 % im September.
-
Invitation to bid – Federal Treasury discount paper (Bubills)
144 KB, PDF
-
EZB ernennt Oscar Arce zum Generaldirektor Volkswirtschaft
121 KB, PDF
Oscar Arce wird die Position im ersten Quartal 2022 übernehmen. Arce tritt die Nachfolge von Frank Smets an, der in unbezahlten Urlaub geht.
-
Safeguarding financial stability in an era of transformation Research Areas and Programme
-
The role of heterogeneities in an integrated global economy Research Areas and Programme