Dans une tribune commune, le président de la Bundesbank, M. Jens Weidmann, et le gouverneur de la Banque de France, M. François Villeroy de Galhau, ont suggéré de réaliser des réformes fondamentales en Europe afin de renforcer la prospérité et la stabilité. Selon eux, une plus grande intégration européenne semble être la solution appropriée pour restaurer la confiance dans la zone euro. Toutefois, si la politique reculait devant la dimension politique d’une véritable union, la responsabilité individuelle des États devrait être accrue par des règles plus contraignantes.

Seit Januar 2015 kauft das Eurosystem Staatsanleihen der Mitgliedsländer und andere Wertpapiere, bis März 2017 wird der Bestand auf etwa 1,5 Billionen Euro anwachsen. Ein rechtzeitiger Ausstieg aus der expansiven Geldpolitik dürfe nicht auf die lange Bank geschoben werden.

Die Bankenrefinanzierung schien lange als System im Großen und Ganzen zu funktionieren, über Jahrzehnte gab es kaum dramatische Veränderungen. Das hat sich inzwischen weltweit grundlegend geändert.

Le président de la Bundesbank, Jens Weidmann, a lancé un appel aux États membres de la zone euro les invitant à consolider leurs budgets en 2016. Il a estimé que compte tenu des faibles taux d’intérêt, de nombreux États croient actuellement pouvoir continuer à financer un endettement toujours plus important. "Le véritable test de résistance pour les budgets publics interviendra lorsque les taux d'intérêt repartiront à la hausse", écrit M. Weidmann dans une contribution au journal Wirtschaftswoche.

Aus "den Märkten" wird ein globaler "Markt der Märkte". Das stellt Politiker und Zentralbanker vor neue Herausforderungen.

Für ein stabiles Finanzsystem müssen Haftung und Kontrolle im Gleichgewicht sein.

Cyberkriminalität alarmiert die Finanzaufseher. Die Gefahren seien schwer zu erkennen, mögliche Schäden enorm.

Le président de la Bundesbank, Jens Weidmann, a appelé les politiques à prendre une décision de principe univoque quant au choix entre l'accroissement de la responsabilité propre dans le cadre existant du traité de Maastricht et le chemin qui mène à une union politique. Il a mis en garde contre les effets négatifs d'un approfondissement rampant de l'intégration.

Ein Flickenteppich nationaler Vorschriften würde wenig helfen.

Bundesbank-Vorstand Carl-Ludwig Thiele ist gegen eine Abschaffung des Bargelds. Münzen und Scheine würden in Deutschland in einem großen Umfang nachgefragt und von der Bevölkerung sehr geschätzt.