Das Geldvermögen der privaten Haushalte ist im dritten Quartal 2021 um 73 Milliarden Euro auf 7.399 Milliarden Euro gestiegen. Im Vergleich zu den Vorquartalen war das Wachstum unter Berücksichtigung sämtlicher Transaktionen und Bewertungsänderungen somit merklich schwächer.

Complete download as excel file

At first the euro was mistrusted, with many calling it the “teuro” (“expensive euro”). Around 20 years ago, 70% of the participants in a survey by the Institut für Demoskopie responded that they had “little or no trust” in the euro, which had been introduced in cash form on 1 January 2002. Today, 82% of Germans support the euro. The Bundesbank played a key role in the introduction of euro cash in January 2002.

For questions, suggestions and complaints, please contact the Bundesbank.

Die Bilanzsumme der Deutschen Bundesbank ist in der Corona-Pandemie erheblich gewachsen. Diese Ausweitung ist Ausdruck der starken geldpolitischen Unterstützung in der Krise und dürfte die Bilanz auf absehbare Zeit maßgeblich beeinflussen. Insofern ist die Bilanz einer Notenbank nicht zuletzt auch Spiegelbild ihrer geldpolitischen Aktivitäten.

Das Emissionsvolumen am deutschen Rentenmarkt belief sich im November 2021 auf brutto 135,0 Mrd € (Vormonat: 134,9 Mrd €). Nach Abzug der im Vergleich zum Vormonat deutlich geringeren Tilgungen und unter Berücksichtigung der Eigenbestandsveränderungen der Emittenten stieg der Umlauf heimischer Rentenwerte um 33,3 Mrd €.

Germany’s current account recorded a surplus of €18.9 billion in November 2021, up €1.3 billion on the previous month’s level. The surplus in the goods account declined slightly, but the surplus in invisible current transactions, which comprise services as well as primary and secondary income, increased more strongly. 

Wie in seiner Kommunikation vom Dezember 2021 angekündigt, hat der Ausschuss für Finanzstabilität (AFS) analysiert, welche makroprudenziellen Instrumente derzeit am effektivsten die im Finanzsystem identifizierten Risiken adressieren. Aufgrund der Risikolage im deutschen Finanzsystem begrüßt der AFS das von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) angekündigte makroprudenzielle Maßnahmenpaket.

Die Jahreswachstumsrate des Umlaufs an von Ansässigen im Euro-Währungsgebiet begebenen Schuldverschreibungen erhöhte sich von 4,2 % im Oktober 2021 auf 4,9 % im November.

Die aggregierten Kapitalquoten bedeutender Institute (d. h. der Banken, die von der EZB direkt beaufsichtigt werden) gingen im dritten Quartal 2021 leicht zurück.

Der Rat, der Erweiterte Rat, das Direktorium und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Europäischen Zentralbank (EZB) haben die Nachricht, dass David Sassoli, der Präsident des Europäischen Parlaments, verstorben ist, mit tiefer Bestürzung aufgenommen.

“Stability is the Bundesbank’s mission and its core,” Bundesbank President Joachim Nagel emphasised in his inaugural speech at the change of office ceremony in Frankfurt am Main. “The German public expect, and rightly so, that the Bundesbank will make its voice heard as an advocate for a culture of stability. I can reassure them that it will continue to do so,” he said. At the same time, the Bundesbank should rise to the challenges that change brings and harness the opportunities it offers.

Die Leistungsbilanz wies in den vier Quartalen bis zum dritten Quartal 2021 einen Überschuss in Höhe von 333 Mrd € (2,8 % des BIP im Euroraum) auf, verglichen mit einem Überschuss von 180 Mrd € (1,6 % des BIP) ein Jahr zuvor.

Der tagesdurchschnittliche Umsatz der Geldaufnahme im unbesicherten Segment blieb in der siebten Mindestreserve-Erfüllungsperiode 2021 stabil bei 120 Mrd €.