60 ans de Bundesbank : "Notre conception fondamentale de la politique monétaire n’a pas changé"

Beaucoup de choses se sont passées pendant ces 60 ans d’existence de la Bundesbank. "Mais une chose n’a pas changé : la conception fondamentale de la politique monétaire de la banque centrale", écrit le Président de la Bundesbank, Jens Weidmann, dans une contribution à l’occasion de cet anniversaire. Elle était et reste axée sur la stabilité des prix. Depuis 60 ans, la Bundesbank n’hésite pas à adopter des positions controversées sur le plan politique lorsqu’elle voit des risques pour la stabilité, ajoute M. Weidmann. "Cela n’a pas porté préjudice à sa réputation auprès de la population". 

La loi sur la Deutsche Bundesbank est entrée en vigueur le 1er août 1957, faisant de la Bundesbank la banque centrale de l’Allemagne. Depuis, elle s’engage en faveur d’une monnaie stable, durant plus de quatre décennies pour le D-mark et depuis 2002 pour l’euro, la monnaie commune européenne. Le Président fédéral allemand, Frank-Walter Steinmeier, a également salué cette attitude dans sa lettre de félicitations à la Bundesbank. "La Bundesbank s’est forgée auprès de la population allemande, au cours des six dernières décennies, une réputation de gardienne indéfectible et inébranlable de notre monnaie", a déclaré M. Steinmeier. Elle a apporté une contribution importante à la stabilité de la monnaie unique et a mis en œuvre en Allemagne les mesures convenues en commun au sein du conseil des gouverneurs de la BCE.

L’histoire de la Bundesbank en texte, image et son

Durant son année anniversaire 2017, la Bundesbank jette un regard en arrière sur son histoire et propose au grand public de nombreuses possibilités de découvrir la banque et ses tâches.

Une frise chronologique sur le site Internet www.60jahre.bundesbank.de présente l’histoire de la banque centrale allemande en texte et image. Les lecteurs apprendront comment la Bank deutscher Länder est devenue la Deutsche Bundesbank, comment les réserves d’or se sont constituées et comment le deutschemark a été introduit en Allemagne de l’Est. De plus, de courtes vidéos avec images et sons en V.O. présentent les six décennies passées de l’histoire de la Bundesbank.

Ceux qui recherchent des informations plus complètes sur ses fonctions actuelles en Allemagne et au sein de l’Eurosystème les trouveront dans le livre "Die Deutsche Bundesbank – Notenbank für Deutschland" (La Deutsche Bundesbank – Une banque centrale pour l’Allemagne). La Bundesbank a entièrement révisé le livre à l’occasion de cet anniversaire. Il peut être commandé gratuitement ou téléchargé à l’adresse www.bundesbank.de/buch.

Manifestations locales

La Bundesbank ouvrira ses portes au public à Hanovre le 10 septembre, ainsi qu’à Berlin et Coblence le 16 septembre. Les visiteurs pourront, dans ces villes, visiter les locaux de la Bundesbank, s’informer dans le cadre d’une exposition sur les grands moments de 60 ans d’histoire monétaire, et en apprendre davantage, lors des conférences, sur les fonctions de la Bundesbank dans les régions.

Par ailleurs, des manifestations de la série "Forum Bundesbank" auront lieu le soir dans de nombreuses villes, de Munich à Hambourg et de Düsseldorf à Berlin. Ces conférences, accompagnées d’une exposition itinérante, conteront aux citoyens la passionnante histoire de la monnaie, du début du deutschemark jusqu’à la monnaie commune européenne, l’euro.